英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫の会話に役立つ英単語 > 第136回 何年の生まれですか?

御園和夫の会話に役立つ英単語

第136回 何年の生まれですか? <<前のページ

正解: (1) 3 zodiac   (2) 2 Snake

【ポイント】

(1) 「干支(えと)」はthe Oriental zodiacです。zodiac [ウディアック]は「十二宮図」です。in terms of 〜「〜に関して;〜の見地から見て」ここではaccording to 〜(〜からみて)に置き換えることも可能。
なお「何年(なにどし)の生まれですか」は In what year of the Oriental zodiac were you born? とも言えます。
1 paradigm「理論的枠組み;模範」、2 latitude「緯度」

(2) 午年(うまどし)の前は「巳年(みどし・へびどし)」Snakeです。

【オーラルプラクティス】 次の英語を声に出して練習してみましょう。

(1) In which year were you born in terms of the Oriental zodiac?
    「何年の生まれですか、干支で言うと?」

(2) I was born in the year of the Horse.
    「私の生まれは午年です」

(3) He is one zodiac cycle (or twelve years) older than me.
    「彼は干支で言うと一回り(12歳)上です、私より」


ひとこと

 「午(うま)」は十二支の第7番目で、動物では馬に当たります。方角では南を、昔の時刻の名前では、真昼の12時を表します。「午の刻」は午前11時くらいから午後1時くらいまでの間の時間帯を指したようです。ずいぶんおおらかだったんですね。




In which year were you born in terms of the Oriental zodiac?
「何年の生まれですか、干支で言うと?」


←戻る

プロフィール

御園和夫(みその・かずお)

関東学院大学名誉教授、日本実践英語音声学会顧問。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。言語学博士。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『英語発音指導マニュアル』(CD付)編集主幹、北星堂、『聴順直脳トレーニング』(CD付)IBC出版、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数。


リストページへ ページトップへ