英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫のおもてなし英語 > 第145回 成績表

御園和夫のおもてなし英語

第145回 成績表

 学校で夏休みや冬休みに入る前の最後の日に成績表をもらいます。そっと開いてのぞき見るのは楽しみです。成績表は英語ではどう表現しますか。

Question

Select the best choice for each blank from among @〜C. You can refer to the Japanese translation as well.


Foreigner Do the Japanese students receive ( 1 ) at the end of each school term?  
    Yes, they do. A student's academic performance and some points to improve are written in the ( 2 ). We call it seisekihyo or tsuchihyo.   Japanese

<日本語訳>

外国人「日本の生徒たちは学期末ごとに成績表をもらいますか」
日本人「ええ、もらいます。生徒の成績や改善すべきいくつかの点がその文書に書かれています。日本では『成績表』、あるいは、『通知表』と呼んでいます」

語群:
@ document   A a report card    B a red-tape paper   C casket

解答と解説


御園和夫先生が登壇するイベントのご案内【沖縄】

英語音声指導法セミナー 第3弾 【開催日】2019年3月24日(日)<無料>

【会場】 沖縄女子短期大学(与那原町字東浜1番地)


過去の連載「御園和夫の会話に役立つ英単語」   過去の連載「御園和夫の英語面白楽習」
過去の連載「御園和夫の異文化英語」

プロフィール

御園和夫(みその・かずお)

関東学院大学名誉教授、日本実践英語音声学会顧問。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。言語学博士。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『英語発音指導マニュアル』(CD付)編集主幹、北星堂、『聴順直脳トレーニング』(CD付)IBC出版、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数。


リストページへ ページトップへ