解説と答え

1. 「アメリカ人はアパートと言いますが、イギリス人は(フラット)と言います。」
「アパート」に相当するのはイギリスでは flat です。これは、同一階にある数室を1戸とした所帯用住宅を指します。多数の flat を含む建物を a block of flats と言い、アメリカの apartment house に相当します。なお、アメリカのアパートは2つの階にまたがる点が、イギリスの flat とは異なります。

2. 「次の句を完成させなさい; as flat as の次に続くのはどれ」
Flat は「平らな」という意味なので、「まっ平らな」(completely flat)は「パンケーキのように平らな」という慣用句になります。

答え: 
1. (a) a flat   2. (c) a pancake

閉じる