【マメ知識】

直訳は「師より優れている弟子もいる」。
原料の藍よりも、そこから作った青の染料が濃い色になる
ことから、弟子が先生より優れることをたとえています。