英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫の異文化英語 > 第23回 アメリカ合衆国大統領になれる条件は?

第 23 回  アメリカ合衆国大統領になれる条件は?

 前回、アメリカ合衆国憲法の前文を読みましたが、大統領の資格もしっかりアメリカの憲法に定められています。将来、アメリカの大統領になろうとしている(?)あなたのために、大統領資格(Qualifications of the President)をいちおう頭に入れておきましょう。合衆国憲法第2条第4項にこうあります。

 No person except a natural-born citizen, or a citizen of the United States, at the time of the adoption of this Constitution, shall be eligible to the office of the President; neither shall any person be eligible to that office who shall not have attained to the age of years, and been fourteen years a resident within the United States.

(参考日本語訳:何人も、生まれながらの合衆国市民、もしくは、この憲法制定時に合衆国市民でないならば、大統領職に選ばれる資格はない。また、35歳に達しない者、および、14年以上合衆国の住民でない者は、合衆国大統領にはなれない。)

 やはり資格はなかなか難しいようですね。少なくともアメリカ市民で35歳以上でないと。この条文でのshallの用法はご存知ですか。規則、法令に関する文で、「〜すべし、〜と定める」という意味で用いられます。

 ところで、初代大統領はGeorge Washington, 奴隷解放で有名なAbraham Lincolnは第16代、43歳の若さで大統領に就任したJohn F. Kennedyは第35代の大統領です。

■一口英語■
What number president is Mr. Bush? (ブッシュ氏は第何代目の大統領ですか)
現在のBush氏は第43代です。




御園和夫

関東学院大学名誉教授、日本英語音声学会常任理事。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。言語学博士。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『英語発音指導マニュアル』(CD付)編集主幹、北星堂、『聴順直脳トレーニング』(CD付)IBC出版、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数。

リストページへ ページトップへ