英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 今週のググる > First Dog / ファーストドッグ

今週のググる♪

First Dog / ファーストドッグ

  先日、オバマ大統領のファーストドッグが公表されましたね。「Portuguese water dog(ポルトガルウォータードッグ)」という犬種だそうです。名前は、 “Bo(ボー)”だそうです。

THE WHITE HOUSE BLOGより

「Meet Bo, the First Dog」

⇒ http://www.whitehouse.gov/blog/09/04/12/Meet-Bo-the-First-Dog/


  「Portuguese water dog」は、日本ではあまり見かけない犬種ですね。写真を見ると、プードルに似たもじゃもじゃヘアーですね。なんともかわいい。nydailynews.comによると、ボー君の特徴が書いてあります。

  (以下、nydailynews.comより)⇒http://www.nydailynews.com/news/politics/2009/04/11/2009-04-11_its_easter_puppy_for_obamas_first_family_getting_portuguese_water_dog_puppy__rep.html

Bo has black fur, a white chest, white paws and a white goatee.

(ボーは黒毛で、胸の毛は白です。白い足に、白いやぎひげが生えています。)

    chest ・・・ 胸毛
    paw ・・・ 足
    goatee ・・・ やぎひげ


  写真を見ると、確かに、やぎのようなひげが生えてますね・・・

He made no toileting errors and did not gnaw on the furniture.

(ボーは、トイレのしつけがちゃんとできているし、家具をかじったりしません。)

    gnaw ・・・ かじる(発音は、gを読みません。)

He's easygoing, adaptable, loves everybody.

(ボーは、のんきで順応力があり、人懐こいです。)

    easygoing ・・・ のんきで
    adaptable ・・・ 順応力がある


  なんだか、ボー君は、とってもかわいい犬のようです。

  [Portuguese Water Dog Club of America]⇒  http://www.pwdca.org/

 ◎記事および文中のリンク先は、2009年4月29日当時のものです。

『今週のググる♪』を早くチェックしよう!
メルマガ「100万人の英語」では、『今週のググる♪』や『にっぽん解体新書』など、英語学習に役立つコンテンツを、毎週水曜日にお届けしています!
ご登録はこちらのページから

リストページへ ページトップへ