■ Allergic rhinitis triggered by the pollens of specific seasonal plants is commonly known as 'hay fever', because it is most prevalent during haying season.

[特定の季節植物の花粉によって引き起こされるアレルギー性鼻炎は、一般的に“花粉症 (hay fever)”として知られていますが、それは、干し草作りの季節に患者が増えるからです。]

　 allergic ・・・ アレルギーの
　 rhinitis ・・・ 鼻炎　[発音：rainaitis(2番目のaにアクセント)]
　 trigger ・・・ 誘発する
　 pollen ・・・ 花粉
　 prevalent ・・・ （病気などが）流行した
　 hay ・・・ 干し草

（wikipediaより）　 http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever#Hay_fever

■ Rhinitis, commonly known as a runny nose, is the medical term describing irritation and inflammation of some internal areas of the nose.

[鼻炎は、一般的には鼻水が出ることですが、鼻の内部のむずむず感や炎症を表す医学用語です。]

　 runny nose ・・・ 鼻水
　 irritation ・・・ 刺激、過敏症、
　　 （cf.irritate・・・ いらいらさせる、刺激する、炎症を起させる）
　 inflammation ・・・ 炎症
　　 （cf.inflame・・・ 燃やす　inflammable ・・・ 引火性の、燃えやすい）
　 internal ・・・ 内部の

（wikipediaより）　 http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever#Hay_fever

■ allergy

　 allergy ・・・ アレルギー
　 allergen ・・・ アレルゲン、アレルギー抗原
　 cedar ・・・ スギ
　 cedar pollen ・・・ スギ花粉

英語の発音に注意しましょう。“アレルギー”という音とは全然似ていません。「アラジー」「アラジェン」のように、全然違う単語のように聞こえます。「アレルギー」といくら言っても通じなかった経験があります（笑）。
（※正しい発音記号は辞書で確認してください。）

■ Some people use nasal irrigation to physically remove contaminants from their noses.

[鼻から汚染物質を取り除くために、鼻の洗浄を行う人もいます。]

　 nasal ・・・ 鼻の
　 irrigation ・・・ 洗浄、灌漑
　　 （cf.irrigate ・・・ 水を引く、灌水する、洗浄する）
　 contaminant ・・・ 汚染物質
　　 （cf.contaminate ・・・ 汚す）

（wikipediaより）　 http://en.wikipedia.org/wiki/Hay_fever#Hay_fever

■ 例文

I am allergic to pollens.（私は花粉症です。）

I have a runny nose because of hay fever.（花粉症で鼻水が出ます。）