御園先生と楽しく英語を学びましょう。”Let’s enjoy Engish!”
御園和夫プロフィール
第37回　飛行機から飛び降りても無事だった？

　 「飛んでる飛行機はあぶない」と言う意味で’Flying planes can be dangerous’と言うと、解釈の仕方によっては「飛行機を飛ばすことはあぶない」となる場合もあるとか。ところで、飛行機からパラシュートもなしに飛び降りたら・・・。ここで問題です。

[問題]
　 次の英語をよく読んで、答えてみましょう。


　A fire broke out in an airplane. Then, a panicking passenger opened the emergency hatch and threw himself out. He had no parachute, but he was well and without injury. Why?

（火災が飛行機の機内で起こった。すると、パニック状態になったひとりの乗客が非常扉を開けて飛び出してしまった。
その乗客はパラシュートを着けていなかったが、無事で怪我もしなかった。なぜですか。）

解説と答え

　前回に続いて「このーっ！」という感じかもしれませんが、この「このーっ」が英語を楽しく学ぶエネルギーになります。やはり、英語ができるようになるにはエネルギ(energy)ーを出さないとね。発音は頭を強く「エナジ」です。なお、飛行機が離着陸の際に誘導路を移動することをtaxingと言います。「タクシー」のtaxiと同じ単語です。

＜今日の英語表現＞ break out「勃発する；起こる」

A war broke out in the Middle East.
（中近東で戦争が起こった。）
→ 「御園和夫の英語面白楽習」BackNumberはこちら バックナンバー

→ 過去の連載「御園和夫の異文化英語」はこちら

プロフィール

御園和夫（みその・かずお）

御園和夫関東学院大学教授。「英語面白楽会、ニッポン」会長。日本英語音声学会副会長。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。クイーンズランド大学英語学科博士後期課程修了。博士（言語学）。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア・クイーンズランド大学などで研修・留学。
長年にわたりラジオ、テレビで活躍し、「百万人の英語」(旺文社)、「大学受験ラジオ講座」（旺文社）など、数々の英語番組担当。
著書：『コミュニケーション主体の英語音声学』（和広出版）、『耳から楽しむ英語ジョーク：聴くユーモア』（CD付、旺文社）、『成功する英語表現講座』（南雲堂）、『場面別英会話』（旺文社）、他多数。

英語面白楽会、ニッポン

「英語面白楽会、ニッポン」(The Society for the Enjoyment of English, Nippon：略称　SEEN) というサークルを作りました。英語を楽しく学んで、話しても、聞いても、読んでも、また、書いても、英語でコミュニケーションの取れるようにしたい、というところを目指します。
英語に興味のある高校生以上ならどなたでも会員になれます。英語を楽しく学びたい人、英語を教えている先生、などなど、大歓迎です。今後、各地で講演会や親睦会を設けたいと思っています。

→ 「英語面白楽会、ニッポン」： http://www.eigo-omoshiro.com/