御園先生と楽しく英語を学びましょう。”Let’s enjoy Engish!”
御園和夫プロフィール
第21回　ダブルクロスワード：横に読んでも縦に読んでも

　 英語のクロスワードパズルは語彙を確認したり増やしたりするのに最適です。それに楽しいですしね。英語は楽習（がくしゅう）しないと長続きしません。クロスワードパズルの中には、出来た単語を横に読んでも縦に読んでも同じになるものがあります。それをダブルクロスワードと言いますが、今回はこれにチャレンジしてみましょう。

[問題]
　 次の1.〜4.の英語を参考に、それぞれ単語を書いてください。横に読んでも縦に読んでも同じ語になります。(下にあるマス目の各部分に一文字ずつ入れます。)

1. Amuse yourself with a game.
2. A country road.
3. Indian coin.
4. 365 days make one.

  (1) (2) (3) (4)
1        
2        
3        
4        

[ヒント]   1.(ゲームで)遊ぶ　2.田舎の小道　3. アンナ（インドの旧白銅貨）

 

　 いかがですか。まず、1.〜4.の英語（および、日本語のヒント）から1、2、3、4の単語を横列に書き入れます。その際、横1の語と縦(1)が同じになります。以下、横2と縦(2)が、横3と縦(3)が、横4と縦(4)が同じになります。面倒くさければ、答えをどうぞ。


解説と答え

　パズルやクイズの類を通して英語を学ぶとなかなか楽しいものがあります。それは、この種のものは本来人間の持つチャレンジ精神をくすぐるからです。できた！という満足感です。これが無いと何事も続きません。To go on is to go up.（継続は力なり。）

＜今日の英語表現＞　★amuse「〜を楽しむ；おもしろがる」

1. The comedian amused us.
（そのコメディアンは私たちを楽しませてくれた）

2. My grandfather amuses himself with the new camera.
（祖父は新しいカメラを面白がっている。）
→ 「御園和夫の英語面白楽習」BackNumberはこちら バックナンバー

→ 過去の連載「御園和夫の異文化英語」はこちら

プロフィール

御園和夫（みその・かずお）

御園和夫関東学院大学教授。「英語面白楽会、ニッポン」会長。日本英語音声学会副会長。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。クイーンズランド大学英語学科博士後期課程修了。博士（言語学）。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア・クイーンズランド大学などで研修・留学。
長年にわたりラジオ、テレビで活躍し、「百万人の英語」(旺文社)、「大学受験ラジオ講座」（旺文社）など、数々の英語番組担当。
著書：『コミュニケーション主体の英語音声学』（和広出版）、『耳から楽しむ英語ジョーク：聴くユーモア』（CD付、旺文社）、『成功する英語表現講座』（南雲堂）、『場面別英会話』（旺文社）、他多数。

英語面白楽会、ニッポン

「英語面白楽会、ニッポン」(The Society for the Enjoyment of English, Nippon：略称　SEEN) というサークルを作りました。英語を楽しく学んで、話しても、聞いても、読んでも、また、書いても、英語でコミュニケーションの取れるようにしたい、というところを目指します。
英語に興味のある高校生以上ならどなたでも会員になれます。英語を楽しく学びたい人、英語を教えている先生、などなど、大歓迎です。今後、各地で講演会や親睦会を設けたいと思っています。

→ 「英語面白楽会、ニッポン」： http://www.eigo-omoshiro.com/