御園先生と楽しく英語を学びましょう。”Let’s enjoy Engish!”
御園和夫プロフィール
第8回　それが問題だ　知識も身につけないと−Part 2

　日本語でも英語でも、いろいろなことを知っていると、やはり強いですね。日本に来た最初のイギリス人は誰だかご存知ですか。文献によると、英国の航海士William Adams (1564-1620)です。後に日本に帰化して三浦按針という名前になりました。どんな英語を話していたのでしょうね。ほぼ同年代のイギリス人に、かの有名な劇作家Shakespeare(1564-1616)がいますが、なんと、生まれた年は同じです。シェイクスピアの時代の英語が徳川時代に日本に来たわけです。ついでに、イタリアの天文学者、ガリレオ(Galileo：1564−1642)も同じ年に生まれています。ご存知でしたか。次の3問にチャレンジしながら、知識を確かめてみてはいかがでしょう。

[問題]　

1) If someone calls you and your friends a lot of sheep, he means that you

　　a. make a lot of noise
　　b. are diligent
　　c. all have the same kind of hair
　　d. follow each other without thinking

2) According to Shakespeare’s Hamlet, what was the question?

3) What is the name of the fly that transmits African sleeping sickness?

軽くこなせましたって？それはすんばらしい。一応答え合わせをしてみましょう。

解説と答え

　今はネットでもいろいろな知識が入手できます。英語のニュースや英語の本を読むと必要な知識がつきますよ。

＜今日の英語表現＞　★シェイクスピアのせりふ

To be, or not to be, that is the question.
（生きるべきか死すべきか、それが問題だ。）
→ 「御園和夫の英語面白楽習」BackNumberはこちら バックナンバー

→ 過去の連載「御園和夫の異文化英語」はこちら

プロフィール

御園和夫（みその・かずお）

御園和夫関東学院大学教授。「英語面白楽会、ニッポン」会長。日本英語音声学会副会長。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。クイーンズランド大学英語学科博士後期課程修了。博士（言語学）。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア・クイーンズランド大学などで研修・留学。
長年にわたりラジオ、テレビで活躍し、「百万人の英語」(旺文社)、「大学受験ラジオ講座」（旺文社）など、数々の英語番組担当。
著書：『コミュニケーション主体の英語音声学』（和広出版）、『耳から楽しむ英語ジョーク：聴くユーモア』（CD付、旺文社）、『成功する英語表現講座』（南雲堂）、『場面別英会話』（旺文社）、他多数。

英語面白楽会、ニッポン

「英語面白楽会、ニッポン」(The Society for the Enjoyment of English, Nippon：略称　SEEN) というサークルを作りました。英語を楽しく学んで、話しても、聞いても、読んでも、また、書いても、英語でコミュニケーションの取れるようにしたい、というところを目指します。
英語に興味のある高校生以上ならどなたでも会員になれます。英語を楽しく学びたい人、英語を教えている先生、などなど、大歓迎です。今後、各地で講演会や親睦会を設けたいと思っています。

→ 「英語面白楽会、ニッポン」： http://www.eigo-omoshiro.com/