要するに、縦から読んでも横から読んでも英語の単語になっているというところがミソです。
答え:
Across(横):
5 mare 6 iron 7 lead 8 lads
Down(縦):
1 ends 2 road 3 area 4 mill