英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > [週刊!]実践英語のツボ > 夢と眠りの9つの英語表現

[週刊!]実践英語のツボ english town.com
*  夢と眠りの9つの英語表現
英語の勉強は眠気を誘いますか? そんなあなたに、眠りに関するお話です。眠気も吹き飛ぶかもしれません。

Sweet dreams

 この夢の意味は、ケーキやキャンディがたくさん詰まっている夢のことでしょうか。いいえ、実はこの意味は「よく眠れて、いい夢がみられるといいね」となります。恋人同士の甘い会話でよく使われます。"Sweet dreams, my love!"

Reoccurring nightmare

 これは、先ほどとは全く異なる意味合いになります。Nightmaresとは、恐ろしい夢のことです。恐ろしい夢を毎夜見続けることをReoccurring nightmareと言います。

Hit the hay

 誰かがあなたに「hit the hayの時間だよ」と言ってきた時には驚かないで下さいね。これは、「寝る時間ですよ」の意味になり、 納屋に行けという意味ではありません。昔は、マットレスには、干し草が入っていたため、この言い回しになったそうです。

Heavy / light sleeper

 この意味は、heavy sleepersは深い眠りにつき、なかなか起きられない人のことをさし、light sleepersは、浅い眠りで何度も目が覚めてしまいちょっとの音でも目が覚めてしまう人のことをさします。

Sleep like a log

 丸太を思い出してください、重くてなかなか動かない丸太です。もし誰かがsleeping like a logだったとしたら、これは深い眠りについていてtossing and turning寝返りを全くしない人のことを指します。使い方としては、"I'm so tired from all that exercise that I'll sleep like a log tonight!" 「今日の練習はとても疲れたから今夜は本当に良く眠れそうだよ!」となります。

Sleep in

 誰かが、sleep inしたいと聞いたら、あまり早朝から起こさないようにしましょう。このフレーズは遅めに起きるという意味になります。使い方は、"I sleep in every weekend and wake up around noon." 「私は、毎週末はお昼ごろ起床します」となります。

Power nap

 日中にとてつもなく疲れを感じることってありますよね。そんなときは、power napを試してみてください。きっと疲れが取れるはずです! 長い時間眠りすぎると、余計眠くなってしまうことがありますが、power napは、長くて30分間の眠りは疲れを飛ばす働きがあります。

Insomnia

 人によって、どこでも眠れる人と、夜眠りたくても眠れない人がいます。眠りたくても眠れない人をinsomniaと言い、その症状をinsomniacと言います。

Doze off

 人は、時々眠りたくないときに眠ってしまうときがあります。これはとても疲れている時に起きることですが、このことを といいます。あなたにも、テレビを観てるとき、勉強しているとき、仕事をしているとき、dozing offしてしまった経験があるのでは?

記事を読んだら、英語を話そう

イングリッシュタウンは、24時間参加OKのオンライン英会話スクール

※2週間お試し無料!

イングリッシュタウンは、24時間参加OKのオンライン英会話スクール
詳細はこちら

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記
英語のチカラ

授業に役立つ英語

英語のチカラ for Teachers

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語