| 第 86回 |
The rich are also happier?―お金持ちの方が幸せ？ |
どこの国にもお金のある人とそれほどでもない人がいますが、お金持ちのほうがハッピーな暮らしをしているというデータをオーストラリアの新聞記事に見つけました。
いくつかの項目について、所得(income)の低い人と高い人の割合を数字（パーセント）で示したのもです。オーストラリア全土から15,500人(全人口約２千万人)からの情報に基づくデータ―だそうです。
|
Income :
|
Lowest
|
Highest
|
|
| *Able to get support in crisis (危機のときに援助を得られる。) |
89.9
|
96.5
|
|
| * Able to get support from friend （友人からの援助を得られる。） |
50.7
|
77.7
|
|
| *Played sport in past 12 months （過去１２ヶ月の間にスポーツをやった。） |
18.7
|
46.3
|
|
| *Had undertaken voluntary work （奉仕活動をやったことがある。） |
26.0
|
39.7
|
|
| *Security at home（家の安全度） Very safe / safe（非常に安全/安全） |
86.3
|
93.5
|
|
| Very unsafe / unsafe(非常に不安全/不安全) |
5.7
|
1.8
|
やはり所得の高いほうが余裕のある安全な生活をしていて、幸せのようですね。困ったときに助けてくれる人のいる率とか、スポーツをやる率などはリッチな人たちのほうが断然高いですね。うーん、やっぱりお金ですかね。でも、世の中、お金だけじゃないと思うんですけど。えっ？それはお金のない者のひがみですって？かもね。とほほほ。。。
[ワンポイント英語表現]
Money talks. (金がものをいう。)[ことわざ]
Money makes [or begets] money. (金は金を生む。) [ことわざ]
 |
|
