英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫の異文化英語 > 第42回 ニューヨークのタクシー

第42回  ニューヨークのタクシー 

 タクシーはtaxiまたはcabですが、ニューヨークのタクシーと言えば、車体全体が黄色のyellow cabが有名です。近距離移動にはまことに便利な乗り物ですが、やはり料金が気になります。マンハッタンのイエローキャブのドアには次のように書かれています。

$2:00 Initial charge 30 c per 1/5 mile 20 c stopped or slow traffic
50 c Night charge    

初乗り2ドル:つまり、どこに行こうとも、とにかく乗ったら必ず2ドルはかかります。

5分の1マイルごとに30セント:1マイルは約1.6キロメートルですから、その5分の1は320メートルです。マンハッタンではこの距離は'4 uptown or downtown blocks'に相当します。マンハッタンでは南に向かう(つまり、自由の女神の方向)場合が'downtown',逆に北に向かうのが'uptown'です。すなわち、4区画ごとに20セントずつ加算されます。ただし、時速8マイル以上で走っている場合です。

停車時ないしは渋滞の場合は20セント:90秒以上停滞したり、あるいは、時速8マイル以下の速度での運転時は20セント加算されます。

深夜料金50セント:夜8時から翌朝6時までに乗車すると50セント加算されます。

 ニューヨークの運転手さんの人種はいろいろです。したがって、英語のもさまざまで、インド系の英語、東南アジア系の英語、中南米系の英語、などなどです。なまりのある英語を聞きたいならニューヨークです。また、NY、とくにマンハッタンではかなり荒っぽい運転手さんが多いのも有名です。日本と同様、通りで手を上げれば止まってくれます。降りるときに若干のチップをお忘れなく。

[一口英語表現]
The night charge applies after 8 p.m. until 6.(深夜料金の適用は夜8時から翌朝6時までです。)




御園和夫

関東学院大学名誉教授、日本英語音声学会常任理事。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。言語学博士。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『英語発音指導マニュアル』(CD付)編集主幹、北星堂、『聴順直脳トレーニング』(CD付)IBC出版、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数。

御園先生が教壇に立っている関東学院大学を知りたい!

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語