英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫の異文化英語 > 第139回 赤ちゃん、あなたもスター

異文化英語

第139回 赤ちゃん、あなたもスター

 どこの国にも自分の子供をスターにしたいという親は結構多いようです。子供といっても、ほんの赤ちゃんをテレビコマーシャル、雑誌の広告に登場させたいとやっきになっている親がたくさんいるとか。オーストラリアのある新聞にこんな記事がありました。

 Baby, you’re a star. Brigitte O’Brien is in Year 1, but already well-schooled in the world of commercials, having appeared in a host of television and magazine advertising campaigns.
(赤ちゃん、あなたはスター。ブリジット・オブライアンは1歳ですが、すでにコマーシャル界で十分に訓練を積んでおり、多くのテレビや雑誌のコマーシャルに出ています。)

  こういう子は人気者で、小さいながらもしっかり役割を心得ているかのように、カメラに向かってにっこり微笑み、消費者に訴えかけます。売れっ子になると1日5千ドル(約45万円)も稼ぐとか。皆が皆こんなに稼げるわけではないでしょうが、こういう話を耳にすると入れ込む親も多いかもしれません。そういう親は子供がまだ1、2歳のうちからいろいろのスクールに通わせます。熱心ですよー。

 一方、その種の業界もいい子をスカウトしようと血眼になっているとか。面白いのは、親がでしゃばり(pushy)すぎると、業界筋(agent)からは敬遠されるとか。むずかしいところなんですね。それにしても、なんとなく、赤ちゃんがかわいそうな感じもします。少子化のこの時代、小さい子は大切にしないとね。

[ワンポイント英語表現]
The girl warmly smiles at the camera to woo customers.
(その子はカメラに向かって暖かく微笑みかけ、顧客に訴えかける。)



御園和夫先生

Profile
御園和夫

関東学院大学名誉教授、日本英語音声学会常任理事。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。
著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数

御園先生が教壇に立っている関東学院大学を知りたい!

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語