英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 御園和夫の異文化英語 > 第103回 携帯電話はマナーを守って使いましょう

第103回  携帯電話はマナーを守って使いましょう

 今では世界の多くの国々で携帯電話が使われています。携帯電話はアメリカでは cell (cellular) phone,イギリスやオーストラリアではmobile phoneと言います。携 帯電話で国際通話も可能な時代です。ますます世界が狭くなっています。

 問題は使用 時のマナーです。ひところは日本でも電車やバスの中でかなり大きな声で携帯電話で 話している人が結構目に付きました。周りの人は迷惑です。最近はメールが主流で、 乗り物に乗ると一斉に親指を酷使している光景が目立ちます。じっとだまって小さな 画面を見つめている様子は異様に感じられる時があります。
 外国ではどうでしょう。オーストラリアでは、以前の日本と同じように、バスや電 車の中で堂々と携帯で話している人が結構います。ニューヨークに住む友人からこん なメールがきました。

Unfortunately, Americans do use cell phones on buses and trains as well as in restaurants, even movie theaters. It is annoying.
(残念なことに、アメリカ 人は携帯電話をレストランはもちろん、バスや電車の中で、また、映画館の中でさえも使います。迷惑です。)

 日本では映画館で携帯で話をする人はまさかいませんよね。便利な道具ですが、やは り他人の迷惑ということも考えないとね。ひょとすると、アメリカ人やオーストラリ ア人の「迷惑」に対する基準が違うんですかね。でも、上の英語にもあるように 'annoying'(迷惑な)とアメリカ人は感じています。オーストラリアでも、私が感じ た限りでは、バスに乗り合わせた乗客はなんとなくまゆをしかめているようです。や はりこの種の迷惑は文化を超えても同じでしょう。

 ところで、日本の携帯電話の機能は圧倒的に進んでいるようです。多機能で便利な 携帯電話、出かけるときは忘れずに、ですが、迷惑を省みない人には、出かけるときは忘れろ、あるいは、携帯したら出かけるな、ですね。




御園和夫

関東学院大学名誉教授、日本英語音声学会常任理事。英語学、英語音声学、英語教授法専攻。特に英語の音声教育に力を注いでいる。英国レディング大学、米国UCLA、オーストラリア、クイーンズランド大学などで研修・留学。言語学博士。
長年にわたりテレビ・ラジオで活躍し、「百万人の英語」や「旺文社大学受験ラジオ講座」など、数々の英語番組を担当。著書に、『コミュニケーション主体の英語音声学』(和広出版)、『英語発音指導マニュアル』(CD付)編集主幹、北星堂、『聴順直脳トレーニング』(CD付)IBC出版、『耳から楽しむ英語ジョーク:聴くユーモア』(CD付)旺文社、『成功する英語表現講座』(南雲堂)、『場面別英会話』(旺文社)、他多数。

御園先生が教壇に立っている関東学院大学を知りたい!

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語