英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 今週のググる > Internet Jabber / インターネット略語

今週のググる♪

Internet Jabber / インターネット略語

 今回は、アメリカのティーンたちがよく使っている携帯電話やインターネットメッセンジャー(IM)で取り交わされる、省略文字をググってみました。

 英語で携帯メールを書くと、スペルが長くて結構面倒なのです。以下の省略文字、意味はわかりますか?

『http://teens.lovetoknow.com/Teen_Slang』 (ページ下部分)
⇒ http://teens.lovetoknow.com/Teen_Slang

AFK
【ヒント】 IMなどでちょっと離席してた時に・・

ASL
【ヒント】 出会い系サイトなどで自己紹介のときに使いそう・・・

BTW
【ヒント】 これは、よく使いそうです。話が変わる時に・・・

CTN
【ヒント】 IMなどで、今は時間がないという時に。

JAS
【ヒント】 ちょっと待って・・・

IDC
【ヒント】 こう言う時ほど、実は気にしている!?

ILY
【ヒント】 いい言葉なんだから、何も省略しなくても・・

NVM
【ヒント】 2語の言葉が、3文字になってます。

SRY
【ヒント】 rrと入力するのは、面倒くさい?

YTB
【ヒント】 youtubeではないですよ!

答えはすぐ下に!
     ↓
     ↓
     ↓
     ↓
     ↓
     ↓
     ↓
     ↓


【答え】
AFK - Away From Keyboard
ASL - Age/Sex/Location?   
BTW - By The Way
CTN - Can't Talk Now
JAS - Just A Second
 
IDC - I Don't Care
ILY - I Love You
NVM - Never Mind
SRY - Sorry
YTB - You're The Best  

 こんな省略語ばかり並べられたら、ちんぷんかんぷんでしょうね・・・。
 では、また次回! SYS(see you soon)!

 ◎メルマガ「100万人の英語」(2009年10月21日発行)の記事の再掲載です。
 ◎文中のリンク先は、メルマガ発行当時のものです。

メルマガを購読しよう!
メルマガ「100万人の英語」では、英語学習に役立つコンテンツを、毎週水曜日にお届けしています!
ご登録はこちらのページから

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語