英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 今週のググる > Wacky Pet Names / 変わったペットの名前

今週のググる♪

Wacky Pet Names / 変わったペットの名前

 前回に引き続き、ペットの名前です。今回は、wacky names(変わった名前)を取り上げたいと思います。

 ◎wacky ・・・ 風変わりな

Wacky Pet Names 2008(『VPI PET INSURANCE』より)
⇒ http://www.petinsurance.com/healthzone/pet-articles/new-pets/
Wacky-Pet-Names-2008.aspx

Sirius Lee Handsome、Meatwad、Scuddles Unterfuss、Rosie Posie Prozac etc...
これを見ても、全然意味がわかりませんね。

いくつか見てみましょう。

Unusual Pet Names(『VPI PET INSURANCE』より)
⇒ http://www.petinsurance.com/healthzone/pet-articles/new-pets/
Unusual-Pet-Names.aspx

Sophie Touch & Pee ⇒
この名前の由来は、、、
“Every time you would touch her, she'd get so excited you had to watch your shoes.”
(触るといつも興奮しておもらしをするので、足元を気をつけたほうがいい。)
というワケ。まさに、Touch & Peeしちゃう、ソフィーちゃんという名前です。

Optimus Prrrime ⇒
rが3つも続いていますね。実はこれは猫の名前です。
purr ・・・ (猫が)のどをごろごろ鳴らす、という単語があり、そのrrと引っ掛けているそうです。確かに、巻き舌は、ごろごろという音に似ていますね。

Miss Fuzzbutt ⇒
fuzz ・・・ 綿ぼこリ,ふわふわした、butt ・・・ おしりで、“ふうふわお尻ちゃん”という所でしょうか?

Meatwad ⇒
wad ・・・ 塊、で肉の塊ちゃん。この子はおでぶちゃんなのかもしれませね。

Sirius Lee Handsome ⇒
音に注目すると、Sirius Lee⇒Seriouslyとなります。つまり、Seriously Handsome。
“マジかっこいい”という、なんとも親ばかな名前でした。

 

 見かけや癖を面白おかしく表現したもの、発音に意味があるものなど、飼い主が好き勝手名前をつけていますね。とはいえ、あまりにもへんてこな名前は考えもの。ペットの専門家は次のような意見です。

Many pet experts advise new pet owners to choose short pet names that can be easily distinguished from common commands such as stay, sit, or kneel.
(ペットの専門家は、新しくペットを飼う人には、待て、おすわりなどのよく使うコマンドとはっきり区別できるような簡潔な名前をつけることを薦めています。)

Pet owners should also consider that they may need to call out their pet's name in a public place.
(公共の場で名前を呼ぶ時の事も考えて名前をつけたほうがいいでしょう。)

これもまた大事なポイントですね。

 ◎メルマガ「100万人の英語」(2008年10月29日発行)の記事の再掲載です。
 ◎記事および文中のリンク先は、メルマガ発行当時のものです。

メルマガを購読しよう!
メルマガ「100万人の英語」では、英語学習に役立つコンテンツを、毎週水曜日にお届けしています!
ご登録はこちらのページから

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語