英語を学ぶ、覚える、モノにする

100万人の英語

今週のおすすめページ サイトマップ

メルマガ購読

広告掲載について


HOME > 今週のググる > strong yen 3 / 円高3

今週のググる♪

strong yen 3 / 円高3

  円高を利用して、海外サイトでのネットショッピングを楽しむ、という方も増えているようです。先日、編集部でも、イギリスのおもちゃ屋さんでぬいぐるみを買った人がいました。イギリスメーカーのぬいぐるみを購入したそうです。

  イギリスのおもちゃ会社 http://www.ravensden.co.uk/

  買ったサイトはTOYCRAZYというサイトです。
  TOYCRAZY.co.uk http://www.toycrazy.co.uk/

  このページでアルマジロのぬいぐるみを買ってみるとすると・・・
  http://www.toycrazy.co.uk/suma-armadillo-soft-toy-28cm-1006-p.asp

■  Suma Armadillo Soft Toy 28cm
  This is an armadillo from the Suma collection of quality soft toys.
  It is 28cm long.
  Product weight is 130g.
  Our Price: £6.00

(Sumaのアルマジロぬいぐるみ28センチ
これは良質なぬいぐるみのSumaコレクションのアルマジロです。28センチの大
きさです。重さは130グラム。当店の価格:6ポンド)

   soft toy ・・・ ぬいぐるみ(主にイギリス英語で使われる。)

 

  アメリカ英語では、動物のぬいぐるみは、stuffed animalになります。

    stuff ・・・ 詰め込む

  さて、気になる送料ですが、Deliveryのページを見てチェックしましょう。
  http://www.toycrazy.co.uk/about-us-1-w.asp

■  Delivery charges are:
Weight 0.10 kg to 0.20 kg UK £2.00 Europe £2.50 Rest of World £3.50

(配送料:0.10キロ〜0.20キロ 
  英国内 2ポンド ヨーロッパ 2.50ポンド その他の国 3.50ポンド)

   delivery ・・・ 配送

 

  購入した12月中旬の為替を見ると、1ポンド=144.83円でした。送料込みで、9.50ポンドになるので、1376円でした。結構お買い得ですね。特に、日本では販売されていないものを買う時にはいいかもしれません。ちなみに、実際には届くまで3週間かかったそうです。

 ◎記事および文中のリンク先は、2010年1月6日当時のものです。

『今週のググる♪』を早くチェックしよう!
メルマガ「100万人の英語」では、『今週のググる♪』や『にっぽん解体新書』など、英語学習に役立つコンテンツを、毎週水曜日にお届けしています!
ご登録はこちらのページから

リストページへ ページトップへ


Magazine(連載記事)

御園和夫のおもてなし英語
[週刊!]実践英語のツボ
今週のことわざクイズ
World Englishes!
グローバル企業と英語
今週のググる♪
イベント・セミナー情報

英語学習のヒントを探れ

CASECガイド
英語学習ガイド

英検ガイド・英検対策

英検ガイド
英検合格体験記

Archive(アーカイブ)

御園和夫の会話に役立つ英単語
御園和夫の英語面白楽習
英語とアスリート達
英語で作ろう!本格和食
にっぽん解体新書[投稿]
ひと言ビジネス英会話
御園和夫の異文化英語